Bepa, volume 9 nº 99, março de 2012
Avaliação da adesão às normas de biossegurança com ênfase aos riscos biológicos pelos técnicos de prótese dentária no Município de São Paulo
Yara Yatiyo Yassuda, Angela Maria Aly Cecílio, Nilton José Fernandes Cavalcante
Instituto de Infectologia Emílio Ribas. São Paulo, SP, 2007 [Dissertação de Mestrado – Área de Concentração: Infectologia em Saúde Pública – Programa de Pós-graduação em Ciências; Coordenadoria de Controle de Doenças da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo]
O risco de infecção no laboratório de prótese dentária é parcialmente conhecido. O objetivo do estudo foi verificar se os TPDs, no município de São Paulo, estão aplicando as normas de biossegurança quanto ao uso de EPI, desinfecção e esterilização de materiais, situação vacinal e percepção de risco de aquisição ocupacional de doenças infecciosas. O estudo foi prospectivo, quantitativo e observacional, realizado em seis laboratórios de prótese dentária localizados no Município de São Paulo, sendo cinco privados e um público. Os dados foram obtidos através de entrevista individual e observação da rotina de trabalho dos técnicos de prótese dentária. A casuística foi composta de 60 profissionais. O nível de aderência ao uso de EPI (máscara, óculos, luvas, avental) variou de acordo com a atividade desenvolvida, sendo o avental de tecido o EPI mais utilizado. Os técnicos de prótese dental apresentaram baixas taxas referidas de vacinação. Dezenove (30% do total) TPD completaram as três doses do esquema de imunização, mas sem controle sorológico pós-vacinal. A realização de exames médicos periódicos não contribuiu para maior adesão à vacina contra hepatite B. O grupo que referiu ocorrência de mais acidentes ocupacionais não faz exames médicos. Quem apresentou maior percepção ao risco de contaminação e relatou mais acidentes ocupacionais completou o esquema de vacinação contra hepatite B. Cinqüenta e dois (86,6%) TPD referiram que viram moldagens com sangue e restos alimentares. Mesmo assim, a percepção do risco de aquisição de doenças é baixa, trinta e cinco (58,3%) TPD. As medidas adotadas para limpeza e desinfecção dependem do tipo de material do trabalho de prótese, tipo de instrumental e equipamento. O fluxo de limpeza e desinfecção dos trabalhos de prótese, moldagens, instrumentos e equipamentos foi variável, estando esporadicamente em conformidade com as recomendações do Manual de Condutas em Tempo de Aids, Ministério da Saúde 2000.
Evaluation of adherence to biosafety standards with emphasis on biological hazards by dental technicians in São Paulo
Yara Yatiyo Yassuda, Angela Maria Aly Cecílio, Nilton José Fernandes Cavalcante
Instituto de Infectologia Emílio Ribas. São Paulo, SP, 2007 [Dissertação de Mestrado – Área de Concentração: Infectologia em Saúde Pública – Programa de Pós-graduação em Ciências; Coordenadoria de Controle de Doenças da Secretaria de Estado da Saúde de São Paulo]
ABSTRACT
The infection risk for the dental prosthetics lab personnel is partly known.The purpose of this study consisted in assessing whether the dental laboratory technicians in the city of São Paulo are adopting the biological safety standards regarding the use of PPE, disinfection and sterilization of materials, immunization status, and risk perception of occupational diseases. This was a prospective, quantitative and observational study conducted at six dental laboratories located in the city of São Paulo, five of which were privately-owned, and one public. Data were collected in individual interviews and from the observation of the work procedures followed by the technicians at the dental labs. The cases studied encompassed 60 professionals. Compliance with the standards on the use of PPE (mask, glasses, gloves, aprons) varied according to the task performed. The fabric apron was the most frequently worn PPE. The immunization rate among the dental lab technicians was low. Nineteen of them (30% of the total group) had taken the three doses of the full immunization regimen, although no post-vaccination serology test had been made. Regular medical examinations were not a contributing factor to the adherence to vaccination against hepatitis B. The group that reported the highest number of occupational accidents does not undergo medical examinations. The technicians who showed the highest level of risk perception of contamination and reported more occupational accidents had completed the vaccination regimen against hepatitis B. Fifty-two (86.6%) dental lab technicians reported having seen models with blood and food residues. Even so, the risk perception of acquired occupational diseases is low, being present in 35 (86.6%) of the technicians. The measures adopted for cleaning and disinfection are taken according to the type of material, instruments and equipment used in the dental prosthetics. The cleaning and disinfection workflow for dental prosthetics, models, instruments and equipment was variable, having occasionally conformed to the recommendations set forth in the Manual de Condutas em Tempo de AIDS [Manual of Procedures in Times of AIDS], released by the Ministry of Health in the year 2000.
